Dont bother with the labels. - Edit 1
Before modification by Palatine at 16/03/2010 05:28:29 PM
Some convoluted label will only confuse most people and you'll have to explain it a lot. Do you want to do that everytime? Just say something like, "We're related by marriage and/or law. It's complicated."