Active Users:260 Time:21/05/2024 07:19:22 AM
Back to Messageboard Post New Thread Search Help Stats Rules
Re: Swedish Wheel of Time covers (All of them) Serena Send a noteboard - 04/11/2009 03:39:50 PM
Since you seem to enjoy the international artwork that is the WoT covers, here's a site showing all the GErman one's to date:
http://www.radderzeit.de/main/home.php?action=books

Translation of the titles:
1. Threatening Shadows
2. The Eye of the World
3. The Great Hunt
4. The Horn of Valere
5. The Dragon Reborn
6. The Road of the Spears
7. Shadowseed
8. Homecoming
9. The Storm breaks
10. Twilight
11. Fake attack
12. The Dragon strikes back (yeah, VERY Star Wars..)
13. The antennae/tentacles of chaos (yes, it doesn't make any sense)
14. City of doom
15. The Amyrlin
16. The Witches' battle
17. The Broken Crown
18. Clouds over Ebou Dar
19. The Dagger Thrust
20. The Bowl of Winds
21. The Path of Daggers
22. New Alliances
23. Turmoils of War
24. Winter's Heart
25. The rule / dominance of the Seanchan
26. The Slaves' escape (again: no, it doesn't make sense)
27. Paths into Twilight
28. The White Tower (actually, it translates as: White Castle)
29. New Spring (which they just numbered as yet another part of the main serien)
30. The Blade of Dreams
31. The Demise/downfall of the Shaido
---- Gathering Storm: not details known yet ------









I found a swedish site containing all the swedish covers
Every WoT novel was split in two for the swedish translation. Some are posted twice on this site. Ignore that. Eye of the World is books 1 and 2 and so forth. Just click the covers to view full size. (The covers are not published in the right order but they got the numbers listed below.)

1. Farornas Väg = The Road of Dangers
2. Tidens Hjul = The Wheel of Time
3. Valeres Horn = The Horn of Valere
4. Tomans Huvud = Toman's Head
5. Drakens Flykt = The Dragons Escape
6. Tears Klippa = The Stone of Tear
7. Skuggan Växer = The Shadow Growing
8. Tornets Fall = The Fall of the Tower
9. Klanernas Uppbrott = The clans break camp
10. Stormen vaknar = The storm awakens
11. Fursten av kaos = The Lord of Chaos
12. Svarta Tornet = The Black Tower
13. Vindarnas Skål = The bowl of winds
14. En krona av svärd = A crown of swords
15. Knivarnas Väg = The Path of Knifes
16. Järnets Tid = The Time of Iron
17. Vinterns Hjärta = Winter's Heart
18. De Nio Månarnas Dotter = The daughter of the nine moons
19. Dunklets Korsväg = Crossroad of twilight
20. De dödas stad = City of the Dead
21. Tar Valons Fånge = Prisoner of Tar Valon
22. Fällan = The Trap

Begynnelsen = The Beginning (New Spring)

Enjoy!
Reply to message
Swedish Wheel of Time covers (All of them) Dragonsworn - 31/10/2009 05:14:09 PM 1156 Views
Interesting Art Beqi - 31/10/2009 08:21:15 PM 652 Views
What about tGS *NM* Cannoli - 31/10/2009 10:13:33 PM 256 Views
You know, translating a book takes some time... *NM* ursidae - 01/11/2009 03:04:36 PM 263 Views
It'll probably take more than half a year before we get tgs in swedish Dragonsworn - 01/11/2009 04:26:28 PM 559 Views
No, the publisher has decided not to continue with WoT *NM* Stolpe - 25/11/2009 09:29:19 AM 230 Views
Did they have to wait until it was published? Cannoli - 06/11/2009 04:38:43 AM 549 Views
I like the staircase of the Ways and the disc in Tornets Fall. *NM* everynametaken - 01/11/2009 02:49:03 AM 285 Views
My favorite cover of the swedish edition Dragonsworn - 01/11/2009 12:14:33 PM 601 Views
Can't open it Fantasy - 02/11/2009 12:15:12 AM 524 Views
Re: Swedish Wheel of Time covers (All of them) Serena - 04/11/2009 03:39:50 PM 1008 Views
Back to Messageboard Post New Thread Search Help Stats Rules

Reply to Message

Block Quote Paragraph Quote
Formatting
Smiley Codes