Active Users:438 Time:03/05/2025 08:18:54 AM
Back to Messageboard Post New Thread Search Help Stats Rules
Re: I guess I could give reading in Spanish another shot... it certainly sounds fun. DomA Send a noteboard - 19/05/2011 02:09:57 AM
Still have a few books in Spanish laying around that I haven't gotten to yet, though.


Curiously, I wonder if the English translation (if it's good) wouldn't be the best way to read it.

We'll see Camilla and Larry's opinion about the Spanish original, but the one thing that bugged me a bit was that it felt a bit unnatural to read such a british story (even the humour is somewhat British) in French.

But yeah, I think this may be to your tastes. The taste for sf/Fantasy won't hurt, but I would recommend it most to people who love historical novels.
Reply to message
The Map of Time, by Felix J. Palma DomA - 16/05/2011 01:37:20 AM 766 Views
I look forward to reading it Camilla - 16/05/2011 08:57:46 AM 412 Views
Re: I look forward to reading it DomA - 16/05/2011 11:42:21 PM 393 Views
References are fun. Camilla - 17/05/2011 10:34:19 AM 453 Views
Re: References are fun. DomA - 17/05/2011 12:54:29 PM 424 Views
My copy (in Spanish) arrived today Larry - 18/05/2011 12:00:16 AM 435 Views
Re: My copy (in Spanish) arrived today DomA - 19/05/2011 02:03:26 AM 379 Views
I guess I could give reading in Spanish another shot... it certainly sounds fun. Legolas - 18/05/2011 07:55:08 PM 318 Views
Re: I guess I could give reading in Spanish another shot... it certainly sounds fun. DomA - 19/05/2011 02:09:57 AM 409 Views
Re: The Map of Time, by Felix J. Palma James - 27/05/2011 04:04:52 AM 364 Views
Back to Messageboard Post New Thread Search Help Stats Rules

Reply to Message

Block Quote Paragraph Quote
Formatting
Smiley Codes