For those that answered "yes" to at least one of these, Kate Beaton's just-released Hark! A Vagrant, culled from the past four years of her webcomic of that name, might be a serendipitous find. I'm only about a fifth into it, but reading allusions to Sherlock Holmes, Kafka, Austen, Shakespeare, Napoleon, and Ben Franklin among others has been one of the more enjoyable comic-reading experiences I've had since the heydays of Bloom Country and The Far Side (two-thirds of the holy trinity of comic strips for me as an adolescent; when all three strips ended, I abandoned reading newspaper comics).

Below is a link I made of two photos from the book that I took. The first alludes to the literary/film versions of Holmes' Watson, while the other deals with reinterpretations of books based solely on book covers. Kafka's Amerika was redone in a way that skewers certain xenophobic arguments.

Does this appeal to you at all?