"They" still needs to behave like a plural pronoun. It hasn't gone as far as "you" has, at least when I think about what sounds right and what sounds wrong.
Political correctness is the pettiest form of casuistry.
ἡ δὲ κἀκ τριῶν τρυπημάτων ἐργαζομένη ἐνεκάλει τῇ φύσει, δυσφορουμένη, ὅτι δὴ μὴ καὶ τοὺς τιτθοὺς αὐτῇ εὐρύτερον ἢ νῦν εἰσι τρυπώη, ὅπως καὶ ἄλλην ἐνταῦθα μίξιν ἐπιτεχνᾶσθαι δυνατὴ εἴη. – Procopius
Ummaka qinnassa nīk!
*MySmiley*
ἡ δὲ κἀκ τριῶν τρυπημάτων ἐργαζομένη ἐνεκάλει τῇ φύσει, δυσφορουμένη, ὅτι δὴ μὴ καὶ τοὺς τιτθοὺς αὐτῇ εὐρύτερον ἢ νῦν εἰσι τρυπώη, ὅπως καὶ ἄλλην ἐνταῦθα μίξιν ἐπιτεχνᾶσθαι δυνατὴ εἴη. – Procopius
Ummaka qinnassa nīk!
*MySmiley*
An article on grammar that makes me want to start a slow movie clap.
- 26/04/2012 12:26:21 AM
748 Views
I almost completely agree with them.
- 26/04/2012 02:38:06 AM
479 Views
Misusing "Literally" is one of the few grammar issues that actually bothers me.
- 26/04/2012 05:18:21 AM
404 Views
I'm with you on all points. Furthermore, misuse of "literally" isn't a grammar issue at all.
- 26/04/2012 07:07:11 PM
396 Views
Oh no, I can't use "themself".
- 27/04/2012 01:54:15 PM
334 Views
I never did get that fuss about "literally".
- 26/04/2012 08:12:14 PM
452 Views
Your example is slightly different from e.g. "My blood was literally boiling". *NM*
- 27/04/2012 02:13:05 PM
168 Views
I used the article's example. But I don't see why your example is any different in that regard. *NM*
- 27/04/2012 07:03:03 PM
148 Views
Yeah, literally in hyperbole doesn't bother me. But I also don't mind when people mock its usage. *NM*
- 27/04/2012 08:21:05 PM
147 Views
You clearly need to watch more English football coverage, Sky in particular.
- 28/04/2012 02:01:11 PM
428 Views
They provide the wrong rationale for good/well
- 26/04/2012 02:55:10 AM
500 Views
Hopefully you be right... hm, I don't know about that one. 
- 26/04/2012 08:22:05 PM
349 Views
- 26/04/2012 08:22:05 PM
349 Views
Sometimes, I do actually use that construction when speaking to others near me
- 26/04/2012 09:10:02 PM
358 Views
If I'm not mistaken, the Future Indicative evolved from and replaced some of the Subjunctive.
- 27/04/2012 09:44:33 PM
461 Views
There was never an optative in recorded Latin or later Romance languages.
- 27/04/2012 09:58:11 PM
357 Views
It's not Ojala which makes me think there's a connection between the Conditional and Optative
- 28/04/2012 04:28:35 AM
420 Views