What does each individual word mean?
View original postdas Huhn means "the chicken", and the plural is Hühner. You could say ein dummes Huhn as a perjorative term for a person. Other than that, I can't think of a meaning that makes sense, unless it was a massive misspelling of another word, like Hunger, but even then I'm not really sure what the sense was supposed to be because it doesn't make much sense in the context.
As for contextual sense, there wasn't meant to be any. It was a non sequitur (no italics on purpose). nossy said she something about liking Jens, so I made up a silly German phrase.
*MySmiley*
I play air tambourine. Competitively.
I play air tambourine. Competitively.
I know, I know. This is not the books board, or the WoT board
- 15/03/2013 10:50:12 PM
1353 Views
I enjoyed it
- 15/03/2013 11:18:36 PM
1031 Views
Ooo Robin Hobb is a favorite of mine
- 15/03/2013 11:21:33 PM
878 Views
She seems pretty good thus far
- 16/03/2013 01:19:01 AM
835 Views
Wise choice. Though the last couple of series are not up to her usual standard *NM*
- 16/03/2013 01:25:05 AM
362 Views
Me too, somewhat.
- 16/03/2013 10:09:52 AM
959 Views
~splutters~Never read Robin Hobb?? Get on it missy!
- 16/03/2013 01:49:15 PM
968 Views
I'll do whatever I want!
- 17/03/2013 10:27:50 AM
909 Views
Hmm.
- 17/03/2013 12:01:57 PM
820 Views
Well now I'm paralyzed by indecision. *NM*
- 17/03/2013 12:35:59 PM
354 Views
Thou shalt not cross-contaminate thy boards.
- 16/03/2013 12:07:15 AM
980 Views
Yes I shall.
- 16/03/2013 10:20:37 AM
857 Views
Umm, I kinda haven't finished it yet.
- 16/03/2013 01:51:48 AM
883 Views
Ok, well, I'm telling you right now to read it.
- 16/03/2013 10:23:17 AM
896 Views
Well, I do have two weeks off from college just now.
- 16/03/2013 12:45:49 PM
803 Views
Get on it.
- 17/03/2013 10:39:03 AM
836 Views
So, I have to sacrifice my youth in order to gain the power of choice? *NM*
- 17/03/2013 03:33:04 PM
437 Views
I read, and enjoyed, the book.
- 16/03/2013 02:28:17 AM
1078 Views
Boring shit to follow
- 16/03/2013 07:23:17 AM
1063 Views
- 16/03/2013 07:23:17 AM
1063 Views
Ich habe keinen Huhner.
- 16/03/2013 11:50:57 AM
868 Views
Speaka de English, por favor.
- 17/03/2013 10:43:36 AM
844 Views
Nein, meine Madchen.
- 17/03/2013 02:26:40 PM
889 Views
It should be mein Mädchen. It's neuter. Mein liebes Mädchen with another adjective.
- 17/03/2013 04:40:04 PM
781 Views
I'm completely confused now. Am I being called a boy or a turnip? *NM*
- 17/03/2013 05:40:56 PM
372 Views
Ich glaube, bei dir hakts.
- 17/03/2013 04:44:14 PM
993 Views
Umlauts
- 18/03/2013 02:39:49 PM
880 Views
Well, honestly I couldn't tell what you were trying to say.
- 18/03/2013 06:35:36 PM
758 Views
Break it down.
- 19/03/2013 02:02:19 PM
832 Views
I have "no" (incorrect case) chickens. Were you trying to say you have no cock?
- 19/03/2013 05:23:28 PM
827 Views
See, it did make sense to you.
- 20/03/2013 01:02:28 PM
796 Views
Not really, unless "makes sense" includes "Elephants ride on Tuesdays" and what not.
- 22/03/2013 12:23:39 AM
872 Views
*hackts, Mr. Smartypants
*NM*
- 18/03/2013 10:28:30 PM
386 Views
*NM*
- 18/03/2013 10:28:30 PM
386 Views
You know, this is actually a die Nutella/das Nutella sort of thing from what I can tell.
- 19/03/2013 03:58:58 AM
756 Views
Wrong Board, n00b.
- 16/03/2013 02:09:23 PM
926 Views
I think you're the only male I know who's watching Supernatural *NM*
- 18/03/2013 10:29:50 PM
371 Views
Re: I know, I know. This is not the books board, or the WoT board
- 16/03/2013 06:52:33 PM
886 Views
Re: I know, I know. This is not the books board, or the WoT board
- 17/03/2013 10:58:23 AM
787 Views
Well, I assume you know my answers already
- 16/03/2013 06:59:58 PM
974 Views
I will once it comes out in Ebook
- 17/03/2013 02:35:08 AM
788 Views
Late to the party, it seems
- 18/03/2013 10:26:22 PM
984 Views

There are spoilers in my reply.
*NM*