It should be a very quick read if you break out the dictionary.
I can sympathize on the "failure to properly label", though. I ordered the Liturgy of St. John Chrysostom and it was not Greek and Latin, but Greek and Albanian. Of course, I didn't really need or want the Latin, but still...it looks like a made-up language.
I find that BiblioLife books are TERRIBLY listed. I ended up returning three or four books I ordered from them upon receipt because they were not what they claimed to be. St. Augustine's City of God in hardcover? No, just Books 14-22. The Oneirocritica of Artemidorus in Greek? No, a commentary on it in Latin.
I also have now ordered two books from amazon.it that were listed as "Rilegato" which were actually "Brossura". One was one of those crappy French-style pseudo-hardcovers, but the other was just a mass-market style paperback. I would have sent them back but it is too much of a hassle. Oh well. So I have two copies of Gerusalemme Liberata by Torquato Tasso now (I went back and ordered a hardcover version as well).
The most frustrating thing is actually the way I can't order new books through the marketplace at amazon.de because they only ship inside Germany.
I can sympathize on the "failure to properly label", though. I ordered the Liturgy of St. John Chrysostom and it was not Greek and Latin, but Greek and Albanian. Of course, I didn't really need or want the Latin, but still...it looks like a made-up language.
I find that BiblioLife books are TERRIBLY listed. I ended up returning three or four books I ordered from them upon receipt because they were not what they claimed to be. St. Augustine's City of God in hardcover? No, just Books 14-22. The Oneirocritica of Artemidorus in Greek? No, a commentary on it in Latin.
I also have now ordered two books from amazon.it that were listed as "Rilegato" which were actually "Brossura". One was one of those crappy French-style pseudo-hardcovers, but the other was just a mass-market style paperback. I would have sent them back but it is too much of a hassle. Oh well. So I have two copies of Gerusalemme Liberata by Torquato Tasso now (I went back and ordered a hardcover version as well).
The most frustrating thing is actually the way I can't order new books through the marketplace at amazon.de because they only ship inside Germany.
Political correctness is the pettiest form of casuistry.
ἡ δὲ κἀκ τριῶν τρυπημάτων ἐργαζομένη ἐνεκάλει τῇ φύσει, δυσφορουμένη, ὅτι δὴ μὴ καὶ τοὺς τιτθοὺς αὐτῇ εὐρύτερον ἢ νῦν εἰσι τρυπώη, ὅπως καὶ ἄλλην ἐνταῦθα μίξιν ἐπιτεχνᾶσθαι δυνατὴ εἴη. – Procopius
Ummaka qinnassa nīk!
*MySmiley*
ἡ δὲ κἀκ τριῶν τρυπημάτων ἐργαζομένη ἐνεκάλει τῇ φύσει, δυσφορουμένη, ὅτι δὴ μὴ καὶ τοὺς τιτθοὺς αὐτῇ εὐρύτερον ἢ νῦν εἰσι τρυπώη, ὅπως καὶ ἄλλην ἐνταῦθα μίξιν ἐπιτεχνᾶσθαι δυνατὴ εἴη. – Procopius
Ummaka qinnassa nīk!
*MySmiley*
It is frustrating when online sellers don't divulge correct information
- 28/01/2012 09:50:48 PM
826 Views
It's riddled with typos.
- 28/01/2012 10:52:20 PM
553 Views
Yeah, I gave up on proofreading after laboriously typing that for 15 minutes
- 28/01/2012 11:08:20 PM
610 Views
It looks like fairly simple Byzantine Greek
- 28/01/2012 11:25:09 PM
579 Views
You mean specific sellers who only ship inside Germany?
- 28/01/2012 11:37:47 PM
462 Views
And for the record
- 29/01/2012 12:59:34 AM
585 Views
