Active Users:1837 Time:13/09/2026 12:04:47 PM
The example I used was AAVE, yes. Ghavrel Send a noteboard - 04/01/2010 02:10:23 AM
But there are lots of other dialects that do strange things with verbs after "if." Larry gave one in his post: "If I be late, I would be in trouble." I understand the be, but the tenses are weird.

To my knowledge, which might be wrong, "I be running" in AAVE is frequentative, whereas "I running" has the progressive sense. So you would say "I be running after church [on] Sundays," as opposed to "Right now, I running."
"We feel safe when we read what we recognise, what does not challenge our way of thinking.... a steady acceptance of pre-arranged patterns leads to the inability to question what we are told."
~Camilla

Ghavrel is Ghavrel is Ghavrel

*MySmiley*

This message last edited by Ghavrel on 04/01/2010 at 02:13:39 AM
Reply to message
50-book challenge complete! - 31/12/2009 10:02:42 PM 2101 Views
Good job, Tim! - 01/01/2010 01:09:20 AM 863 Views
Not only that: my current read is Matter, the last Culture novel. - 01/01/2010 11:16:34 AM 944 Views
Nice. - 01/01/2010 11:45:27 PM 903 Views
Servant of a Dark God is Out - 02/01/2010 12:02:58 AM 995 Views
Re: Nice. - 02/01/2010 12:22:37 AM 983 Views
Re: Nice. - 02/01/2010 08:15:10 PM 1010 Views
I should correct myself... - 02/01/2010 08:49:21 PM 879 Views
I also completed the 50 Book Challenge, in a nick of time. - 01/01/2010 11:07:42 AM 916 Views
another nice list - 01/01/2010 07:19:46 PM 875 Views
Me too. - 01/01/2010 11:53:57 AM 999 Views
did you read "Gone-Away World" twice?? - 01/01/2010 07:23:16 PM 891 Views
Yes. It is that good. - 01/01/2010 10:18:34 PM 774 Views
My 50 and a half books - 01/01/2010 01:00:17 PM 1006 Views
so, how you liking Pandora's Star? - 01/01/2010 07:25:24 PM 810 Views
You counted a book about contract law??? - 01/01/2010 04:16:53 PM 902 Views
fnords!!!!! - 01/01/2010 07:29:09 PM 818 Views
by the way - 01/01/2010 07:30:04 PM 803 Views
Three. If they were originally published separately, the fact that someone collected them into... - 01/01/2010 11:55:22 PM 942 Views
thats what I was doing too - 02/01/2010 07:13:47 PM 932 Views
Ha! When you first said "mastering"- - 01/01/2010 11:51:16 PM 765 Views
Re: You counted a book about contract law??? - 04/01/2010 10:30:24 AM 822 Views
We both speak Spanish already. - 04/01/2010 02:00:06 PM 818 Views
Do you really figure... - 05/01/2010 01:57:54 AM 922 Views
I don't think it would take less time than for Portuguese or French, but... - 05/01/2010 04:53:27 AM 938 Views
Right, fair enough. - 06/01/2010 05:21:09 AM 843 Views
I spent 8 months of those 2 years in Russia. - 07/01/2010 06:08:14 AM 810 Views
I think you should teach her Koine before French - 05/01/2010 04:01:44 AM 830 Views
If I could convince my wife, I would - 05/01/2010 04:57:05 AM 880 Views
There's always Amharic, I suppose - 05/01/2010 07:32:50 AM 1003 Views
You languageist! - 05/01/2010 03:09:59 PM 761 Views
Don't misunderestimate me or my verbology *NM* - 07/01/2010 06:10:02 AM 363 Views
Congratulations, that is twice my total - 01/01/2010 04:18:06 PM 767 Views
I think I managed, too. However, after that, my reading just... ceased. - 01/01/2010 06:02:16 PM 895 Views
There's a lot of those I have not heard of. - 01/01/2010 11:57:04 PM 917 Views
Oh. - 02/01/2010 11:19:25 AM 913 Views
Re: 50-book challenge complete! - 01/01/2010 07:11:32 PM 841 Views
I failed my challenge. - 01/01/2010 11:13:59 PM 903 Views
What did you think of Foucault's Pendulum? - 02/01/2010 08:42:02 PM 825 Views
Because I'm not American. - 03/01/2010 05:50:36 AM 767 Views
Yes, but you lot have lost so much more... - 03/01/2010 06:03:38 AM 782 Views
Is the subjunctive any more alive in America than in Britain? - 03/01/2010 06:23:09 AM 826 Views
It is where I live - 03/01/2010 07:46:15 AM 944 Views
Not in any meaningful sense. I suppose there are some irregularities which could be subjunctive... - 03/01/2010 09:54:46 AM 862 Views
Are you talking about African-American English? - 03/01/2010 11:34:30 PM 973 Views
I think he is - 03/01/2010 11:43:24 PM 918 Views
The example I used was AAVE, yes. - 04/01/2010 02:10:23 AM 877 Views
Would y'all ( ) say it's the same situation as with French (and I think Spanish)? - 05/01/2010 02:05:59 AM 793 Views
Not exactly - 05/01/2010 04:00:04 AM 818 Views
Isn't that just a gerund? - 06/01/2010 08:20:00 AM 825 Views
Close, but not exactly - 06/01/2010 10:17:34 AM 914 Views
All I know about French is what's in Louisiana, and it's just completely incomprehensible. - 06/01/2010 08:20:53 AM 786 Views
I was referring to Quebecois. - 06/01/2010 05:49:43 PM 871 Views
Aaah. - 03/01/2010 09:04:45 AM 836 Views
I should have mentioned... - 03/01/2010 11:39:27 PM 858 Views
Re: I should have mentioned... - 04/01/2010 08:30:50 AM 777 Views
Possibly. It'd probably be worth checking what he meant. *NM* - 05/01/2010 10:59:32 AM 355 Views
I finished as well. - 08/01/2010 03:51:25 AM 944 Views
I finished with 90 books. - 09/01/2010 09:45:29 PM 888 Views
You should read Niffenegger's new book. - 10/01/2010 07:52:37 PM 795 Views
I have. - 11/01/2010 01:59:45 AM 888 Views
Excellent. (spoilers) - 11/01/2010 04:31:17 PM 788 Views

Reply to Message