it's a message from the Queen!
The rest of it is meh, considering divergent grammatical conventions for the most part.
One reason I like Romance languages is that their grammatical structures reminds me of certain Southern grammatical rules, ones that make much more sense than British or Yank ones.
There's an insinuation in that sketch that Received speech is the only "proper" English. It's not; it's just one of several dialects. I was just noting that I didn't accept much of what was noted because the semantics behind the phrases have shifted over 400 years and an ocean apart. Might as well ask why the hell do people still say "God save the Queen." Save her from what? A whole host of people who don't think of that as being a verb in the subjunctive mood?
But then again, whenever someone is "knocked up," do you go for the pregnancy test or ask if they are tired?
Illusions fall like the husk of a fruit, one after another, and the fruit is experience. - Narrator, Sylvie
Je suis méchant.
Je suis méchant.
From David Mitchell: Dear America
- 20/05/2010 03:16:38 PM
839 Views
As a non-native Eng-spleaking person...
- 20/05/2010 03:32:14 PM
525 Views
"Could care less is" a personal peeve of mine, too.
- 20/05/2010 03:43:08 PM
513 Views
Mine also
- 20/05/2010 04:08:23 PM
648 Views
Oh, and for the record: the use of "table" as a verb in politics still confuses me for about 5 sec.
- 20/05/2010 04:38:35 PM
538 Views
What a grating accent
- 20/05/2010 10:41:38 PM
507 Views
- 20/05/2010 10:41:38 PM
507 Views
what grammatical conventions?
- 20/05/2010 11:11:10 PM
480 Views
Subjunctive, reflective pronouns, things like that
- 20/05/2010 11:26:09 PM
500 Views
His main two points had nothing to do with all that, though...
- 20/05/2010 11:39:28 PM
613 Views
I know. I just merely said I disliked the accent and that the divergent dialects were just that
- 20/05/2010 11:59:25 PM
532 Views
How does that apply at all?
- 20/05/2010 11:43:49 PM
498 Views
Different rules for different dialects
- 21/05/2010 12:03:31 AM
621 Views
.... dialects?
- 21/05/2010 12:06:03 AM
584 Views
Yes, dialects
- 21/05/2010 12:20:09 AM
585 Views
Re: Yes, dialects
- 21/05/2010 12:24:25 AM
472 Views
Perhaps
- 21/05/2010 12:54:49 AM
566 Views
Re: Perhaps
- 21/05/2010 12:56:18 AM
493 Views
It really depends
- 21/05/2010 01:03:13 AM
675 Views
Re: It really depends
- 21/05/2010 01:05:21 AM
629 Views

*NM*
*NM*