Active Users:723 Time:21/03/2026 03:06:31 PM
I was going to say, no, the French have it with an L too... Legolas Send a noteboard - 09/11/2017 08:39:05 PM

but it seems that many centuries ago, the French word was indeed with an R, like the Spanish. Not anymore, though. Either way, it's bizarre - not just the L pronounced as R, but the way the two Os are ignored and it sounds like 'kernel' more than anything else. Even by the standards of the English language, that's an unusual pronunciation compared to how it's spelled, and it's not as if it even resembles the pronunciation in those languages which do/did use the spelling with an R...

Reply to message
"Different to" or "different from"? Discuss - 09/11/2017 05:29:38 PM 647 Views
An answer. - 09/11/2017 06:54:32 PM 489 Views
Despite what the link says, I prefer 'from" or "than." - 09/11/2017 07:35:36 PM 307 Views
I think I say 'than' - 09/11/2017 07:41:45 PM 343 Views
The pronunciation of "colonel" isn't a Brit/American english thing, is it? - 09/11/2017 07:59:27 PM 379 Views
Regarding your inside statement - Not for an Anglophile - 09/11/2017 08:22:44 PM 351 Views
I was going to say, no, the French have it with an L too... - 09/11/2017 08:39:05 PM 364 Views
Just say "different then" [sic] and irritate everyone *NM* - 09/11/2017 08:48:40 PM 186 Views
then than same thing - 10/11/2017 02:26:37 PM 331 Views
No. They don't have the same meaning and can radically change a sentence's meaning. - 10/11/2017 05:34:16 PM 374 Views
HA! - 10/11/2017 07:49:15 PM 385 Views
That one is a good one too! - 12/11/2017 03:06:53 PM 409 Views
can you explain that in more detail? - 11/11/2017 12:23:41 AM 394 Views
Here - I have done it for you. - 12/11/2017 03:06:00 PM 296 Views
maybe you could define sarcasm - 13/11/2017 04:09:40 PM 429 Views
You're welcome. - 13/11/2017 05:24:33 PM 346 Views
No you really should have know I was kidding so you run along *NM* - 14/11/2017 02:11:22 AM 189 Views
The past participle of know is known. - 14/11/2017 12:28:03 PM 312 Views
I found the article in the sidebar on the October Revolution quite amusing *NM* - 09/11/2017 08:48:07 PM 198 Views
This one? - 09/11/2017 10:59:39 PM 553 Views
The very same! - 10/11/2017 07:47:35 PM 314 Views
different than *NM* - 09/11/2017 09:57:20 PM 198 Views
Can I understand what you're saying/writing? That's all I really need. - 10/11/2017 03:32:47 PM 443 Views

Reply to Message