I like this passage about 10 pages from the end of the book on Russia
Larry Send a noteboard - 17/05/2010 02:56:49 PM
"You know," I said, "if history teaches us anything, then it is that everybody who has tried to sort things out in Russia has ended up being sorted out by Russia instead."
"That's right," said the gentleman. "That's precisely why we have to think about how to sort things out here - so that it won't happen again."
"As far as I am concerned, I have no need to think about it," I replied. "I know perfectly well how to sort things out in Russia."
"Oh yes? And how's that?"
"It is all quite simple. Every time the concept and the image of Russia appears in your conscious mind, you have to let it dissolve away in its own inner nature. And since the concept and the image of Russia has no inner nature of its own, the result is that everything is sorted out most satisfactorily." (p. 326)
"That's right," said the gentleman. "That's precisely why we have to think about how to sort things out here - so that it won't happen again."
"As far as I am concerned, I have no need to think about it," I replied. "I know perfectly well how to sort things out in Russia."
"Oh yes? And how's that?"
"It is all quite simple. Every time the concept and the image of Russia appears in your conscious mind, you have to let it dissolve away in its own inner nature. And since the concept and the image of Russia has no inner nature of its own, the result is that everything is sorted out most satisfactorily." (p. 326)
I think this ties together some of the comments on Russia and on Zen Buddhism that appear elsewhere in the novel. Do have another quote to share later, but I think there's some grounds for discussion based on this quote. What do you think?
Illusions fall like the husk of a fruit, one after another, and the fruit is experience. - Narrator, Sylvie
Je suis méchant.
Je suis méchant.

Russian Book Club: Chapaev and Pustota or Buddha's Little Finger
16/05/2010 03:42:07 PM
- 1038 Views
I'll have my full thoughts up in a few hours
16/05/2010 04:33:54 PM
- 699 Views
Could you give me a better reference as to where that was in the book?
17/05/2010 03:09:16 AM
- 683 Views
Chapter 5, just before Kocurkin appears for the first time. *NM*
17/05/2010 02:34:30 PM
- 317 Views
In Russian it says "succubus" became the Russian "suka" or "bitch" *NM*
17/05/2010 02:49:03 PM
- 384 Views
Ahh, so the English version is closer.
17/05/2010 07:38:35 PM
- 723 Views
This reply is mostly empty of thoughts.
16/05/2010 05:37:54 PM
- 696 Views

I'll wait until it is substantially empty but nominally full, then.
*NM*
17/05/2010 03:09:52 AM
- 348 Views

OK, here's what I wrote for the OF Blog on this book
17/05/2010 02:22:18 AM
- 730 Views
I like the way your review is an un-review.
17/05/2010 03:08:20 AM
- 649 Views
That's what I wanted to convey, since it's hard to be definitive with such a work
17/05/2010 03:16:19 AM
- 744 Views
I wouldn't term it "fantasy".
18/05/2010 02:24:40 PM
- 674 Views
My thoughts.
17/05/2010 02:16:11 PM
- 733 Views
Pelevin isn't a real Buddhist, he's a superficial pop-culture Buddhist.
18/05/2010 02:33:37 PM
- 742 Views
Re: Pelevin isn't a real Buddhist, he's a superficial pop-culture Buddhist.
18/05/2010 10:37:36 PM
- 680 Views
It is apparently called Clay Machine Gun in the UK.
17/05/2010 02:41:41 PM
- 691 Views
It's Čapajev a Prázdnota (Chapaev and Emptiness) in Czech
17/05/2010 07:46:14 PM
- 718 Views
In Russian prazdny or prazdnost' would mean "lazy, inactive" *NM*
18/05/2010 02:21:42 PM
- 336 Views
Bah. No bookshop in Edinburgh has it. Amazon will have to be my saviour.
18/05/2010 12:56:28 PM
- 595 Views
I like this passage about 10 pages from the end of the book on Russia
17/05/2010 02:56:49 PM
- 714 Views
I think the pseudo-Buddhist bit is not as good as the Russian vodka psychology.
18/05/2010 02:35:07 PM
- 692 Views
Perhaps
18/05/2010 02:38:24 PM
- 642 Views
All and none. Russia is a paradox, but one that can be explained.
19/05/2010 03:30:58 PM
- 700 Views
Re: I think the pseudo-Buddhist bit is not as good as the Russian vodka psychology.
18/05/2010 11:12:10 PM
- 740 Views
And I still don't have a copy of this book!
17/05/2010 07:37:35 PM
- 741 Views
I'll bet you could find a Russian version online if you searched rambler.ru. *NM*
18/05/2010 02:35:49 PM
- 348 Views
Re: I know a weird "lending library" sort of site that can give you the English version.
20/05/2010 12:48:57 PM
- 838 Views