Active Users:370 Time:05/05/2024 04:35:22 PM
"The people in the American South were Victorian Brits"?! I must have read that too fast Joel Send a noteboard - 29/07/2015 10:39:08 PM

View original postModern UK accents do not sound as muck like accents from Victorian UK as modern Southern accents do. That really is not that hard to understand or surprising if you think about it. The people in the American South were Victorian Brits when they came over and being more isolated the their cousin back across the pond it is hardly surprising they have less drift.

The people in the American South were Tudor, then Stuart, then Restoration and finally Regency Brits when they came over; the youngest lived nearly half a century before Queen Victoria was even BORN. Most who CAME rather than being born in the colonies arrived during or before the Glorious Revolution, a century and a half before Victorias birth and nearly two centuries before her reign (i.e. Victorian England.) It is a free country, but if you insist on continued digging, I am obliged to at least RECOMMEND "digging up." Mistakes are never desirable, but some things are worse; remember: A mistake becomes an error when one refuses to correct it, because once responsibility replaces ignorance obstinance causes culpability ignorance lacked.

The majority of Southern accents are NOTHING like either Victorian or modern British accents, and the one exception is more like New England Yankee, British and South African accents than they are ANY of their Southern relatives. Name three linguists (or even English speaker) who agree Texan, Cajun, Appalachian or Deep South accents sound anything like past or present British English, let along more like it than ANY other English dialect/accent does.


View original post
View original postMy bad; I should stop overestimating people, but it will not happen again: Promise.
You would have to understand them to make any accurate estimate all.

"There you go again:" I understood you perfectly; what I did not do was AGREE (precisely because I understood you.)


View original post
View original postI said the modern southern accent was close to Victorian English, probably much closer than what is poke in England today.

View original postYou also said "the" Southern dialect is the "largest" English one, which is dubious at best. When that doubt was noted, you doubled down by switching the topic from dialect to ACCENT (which is a different thing) and saying the Southern accent (which ONE?!) is most like Victorian English and thus probably most like British English (good luck convincing anyone outside or even most WITHIN the US that the British speak "accented US English.)and modern Englishare : ONE Southern dialect.

Accent and dialect are similar with accent being a subgroup to dialect. Dialect would have been the correct term and the American southern dialect.

Dialect would have been, yes, particularly since 1) it is the subject of Mins thread and 2) it is practically uniform throughout the South, while Southern accents are highly numerous and varied. If, in this case, perfectly understanding what you SAID prevented perfect understanding of what you MEANT, the sole remedy is also solely yours to provide, not mine: Say what you mean and mean what you say.


View original postJust because a people don't like the idea makes it no less true. The modern British non-rhetoric accent did come about until it became fashionable in the 1800s. If you spoke to a Brit in 1750 he would have sounded different but he would have sound more like he was from North Carolina then Liverpool.

Perhaps so, but irrelevant since 1) 1750 British Islanders and colonials alike lived nearly a century before the Victorian Era, 2) while UK English continued evolving in the interim, US English separately and divergently did the same and 3) both have continued since. The key difference is that separation: Each regions "recipients" of each orthographic and pronunciation evolution got them from regional forbearers, not across an ocean. It is therefore implausible that modern UK English has moved further from Victorian English than Southern US English has toward it, because NO US English ever moved TOWARD Victorian English in the first place. Your arguments chronology and geography are factually and deeply flawed.


View original postThese are simple facts but feel free to present facts to contradict me.

See the preceding. Just because someone does not like the FACTS does not make them untrue either; as Daniel Patrick Moynihan famously said, everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts. Let people choose whatever facts suit them, in defiance of truth, and one end up with ones vice presidential nominees telling the public Paul Revere tried to EVADE the British in a brave effort to "warn" them of American guns they were ALREADY marching to seize (presumably due to a prior "warning" that made Reveres superfluous.)


View original post
View original postBut yes it does all come down to how you subdivide the accents and I went with what linguist say but you go with whatever makes you happy. Just treat it the same way you do politics and religion.
View original postWhen discussing "ya'll" v. "you guys" etc. it comes down to dialect; accent is a(n irrelevant) question of how to pronounce words like "tomato" that are spelled and used the same in all English dialects. It might be wise to consult Wikipedias authoritarian lingual scholars further before proceeding further here. Either way, while majorities on half of all continents use English as a native language (and the majority of a fourth speaks it,) "ya'll" is rarely found outside the Southern US (ironically, the biggest exception is in urban US areas, largely due to the Great Migration from the South.) In terms of accents (once again) only ONE of many Southern accents is even remotely like Victorian OR modern British English, and that particular "Southern" accent is closer to New Englands, Britains and South Africas than to ANY other Southern one. Just treat "dialect" and "accent" like "patriotism" and "proof," declaring them redefined however serves your preferred worldview.
Y'all is new creation that did not become commonly used until the 1800s so it is hardly surprising that is used mostly in the US but there is a lot more to the American southern dialect than that one contraction.

True: There is far more to dialect generally. That only underscores the significance of modern British English being practically indistinguishable from that taught and spoken in India, all of Western Europe, most of Africa and the remaining British colonies (just for the record: Indias population ALONE outnumbers the US (not just its Southern region) by a factor of 4, and Europes by a factor of 2.) Given all dialect involves, the nearly perfect equivalence between UK, Continental European, African and Indian English strongly suggest they are not just superficially and/or incidentally identical, but ACTUALLY so. That those speakers outnumber Southern US English speakers by an order of magnitude irrefutably establishes British English as the "larger" dialect by population as well as area.

If one instead considers ACCENT (despite your concurrence none should,) we are consequently forced to concede there is no single "Southern accent" but multiple closely related ones, and that one of them is at least as closely related to New England, UK and South African accents as to any Southern one, so the most tenable argument is that ALL US accents (Southern or otherwise) are subgroups of a British one by far the largest. That argument has the further advantage of being historical fact.

"Ya'll" is almost certainly the most widely occurring INSTANCE of the Southern dialect but, as you say, dialect involves far more than just a single word (which is not uniform even within that dialect, hence the recurring debate between Min, me et al.) In terms of dialect in toto, it is a safe bet Englishs mother tongue (or at least, the modern form of the original English language) is by far the most widely written and spoken.

The real question is how the modern form of the original "Germanic" language is also the LEAST spoken (and the answer is probabaly Hellenism.)

Honorbound and honored to be Bonded to Mahtaliel Sedai
Last First in wotmania Chat
Slightly better than chocolate.

Love still can't be coerced.
Please Don't Eat the Newbies!

LoL. Be well, RAFOlk.
This message last edited by Joel on 29/07/2015 at 10:40:16 PM
Reply to message
Y'all, you guys, yous guys, or hey you all? - 25/07/2015 05:38:44 PM 961 Views
Y'all may be the American South's greatest gift to the English language. - 27/07/2015 12:14:47 AM 594 Views
*whistles innocently* - 27/07/2015 04:17:43 AM 728 Views
"Hey, you guys!" is only correct if you are Rita Moreno - 27/07/2015 04:15:07 AM 562 Views
Perhaps, but you're also wrong. - 27/07/2015 04:45:48 AM 795 Views
Both spellings are "correct" to the extent EITHER are. - 27/07/2015 05:04:43 AM 793 Views
Funny.... - 29/07/2015 12:13:35 AM 650 Views
It is also correct if you are Sloth... on a pirate ship... *NM* - 29/07/2015 07:09:56 PM 504 Views
I will defer to you and Jeordam on that one - 29/07/2015 07:45:31 PM 643 Views
well since language is a democracy and the souther dialetic is the largest Y'all wins - 27/07/2015 02:07:22 PM 719 Views
The Southern dialect is the largest by what metric? - 27/07/2015 06:26:20 PM 704 Views
It also the accent most similar to what Victorian brits would have spoken - 27/07/2015 07:45:09 PM 638 Views
Whoa, now: The PIEDMONT accent may be closest to Received Pronunciation, but is not the whole South - 28/07/2015 12:37:56 AM 714 Views
I don't make the catagories but all the southern accents tend to be close *NM* - 28/07/2015 02:12:15 PM 464 Views
Except, as you noted, Virginias accent is closer to Englands (and New Englands, and South Africas) - 28/07/2015 11:00:46 PM 678 Views
that is not what I said - 29/07/2015 02:14:49 PM 697 Views
Sorry, I credited you w/knowing the Deep South, Appalachia and TX sound nothing like any UK accents - 29/07/2015 07:42:21 PM 639 Views
read slower and then read again until you understand what I said - 29/07/2015 08:14:19 PM 907 Views
"The people in the American South were Victorian Brits"?! I must have read that too fast - 29/07/2015 10:39:08 PM 645 Views
Erm. Not really sure what you're saying here... - 29/07/2015 11:35:26 PM 611 Views
Would "UK English" have been better? - 30/07/2015 10:47:53 PM 643 Views
Not really. - 31/07/2015 07:30:41 AM 604 Views
David Crystal estimates proficient non-natives outnumber native English speakers 3:1 - 10/08/2015 02:45:58 AM 592 Views
Interesting stuff. - 10/08/2015 07:12:26 PM 687 Views
Who says "yous guys"? Seriously? - 27/07/2015 07:56:28 PM 631 Views
B-movie mobsters - 28/07/2015 12:40:04 AM 811 Views
They said it when I lived in Chicago - 28/07/2015 02:10:27 PM 618 Views
Scots. - 28/07/2015 02:42:28 PM 662 Views
I have heard it a couple of times. - 28/07/2015 03:13:20 PM 604 Views
Isn't fake culture almos the defintion of hipster? *NM* - 28/07/2015 05:18:53 PM 328 Views
Depends, are trying to sound cool, like a douche, or Joe Pesci? *NM* - 29/07/2015 07:12:28 PM 512 Views
The distinction between the first two is negligible - 29/07/2015 07:52:50 PM 644 Views

Reply to Message