Both potential and actual strength can be sensed, yet few people knew this sister had not reached her full potential? These statements seem contradictory. It seems to imply that said sister spent very little time around other Aes Sedai. That again points to Cadsuane, one of the few frequently-mentioned older Aes Sedai who spent most of her life away from the Tower. But it doesn't answer the question of why.