Active Users:189 Time:19/04/2024 01:06:12 AM
He loomed large in the novel by Aksyonov I read relatively recently, A Mysterious Passion. Tom Send a noteboard - 04/04/2017 03:47:45 AM

I posted the review in Russian because I didn't expect any non-Russian speakers to be interested but after Cannoli posted a bad Google translate I decided to translate the whole thing into English.

Political correctness is the pettiest form of casuistry.

ἡ δὲ κἀκ τριῶν τρυπημάτων ἐργαζομένη ἐνεκάλει τῇ φύσει, δυσφορουμένη, ὅτι δὴ μὴ καὶ τοὺς τιτθοὺς αὐτῇ εὐρύτερον ἢ νῦν εἰσι τρυπώη, ὅπως καὶ ἄλλην ἐνταῦθα μίξιν ἐπιτεχνᾶσθαι δυνατὴ εἴη. – Procopius

Ummaka qinnassa nīk!

*MySmiley*
A Mysterious Passion
Reply to message
Yevgeny Yevtushenko, influential Russian poet, has passed away - 03/04/2017 05:30:50 PM 8611 Views
He loomed large in the novel by Aksyonov I read relatively recently, A Mysterious Passion. - 04/04/2017 03:47:45 AM 1955 Views
Non-Russians don't necessarily know they should be interested. - 04/04/2017 12:35:49 PM 1811 Views
I must say, I don't think I'd heard of him before. - 04/04/2017 10:31:26 PM 1867 Views
Poetry loses almost everything in translation. - 05/04/2017 04:05:34 AM 2104 Views
You'd be able to name Pushkin too. - 05/04/2017 01:11:14 PM 1959 Views
Don't get me started on Russian literature classes - 05/04/2017 04:10:04 AM 1856 Views
Mine was similar. - 05/04/2017 01:17:59 PM 1741 Views
I honestly don't know enough about him. - 04/04/2017 12:41:35 PM 1779 Views
You know his work. You just don't know you know it. - 05/04/2017 03:56:28 AM 1865 Views
This appears to be true. - 05/04/2017 01:22:49 PM 1883 Views

Reply to Message