Are you a native English speaker, Legolas? (Clarified to preempt possible internet tears)
Dan Send a noteboard - 06/04/2012 09:29:28 AM
I'm not asking if you speak very well well, or have a functionally perfect grasp of the language, or if you have spent your whole life speaking and listening to English. Because you speak with some pretty pretentious authority about what a word's connotations are.
(I'm going to preemptively put a copy/paste edit in here from below to clarify)
I'll probably get some flack for this, but frankly, it should be emphasized more. I'm not being a bigot, I am saying the following. Despite the fact that Americans eat cheeseburgers and hate healthcare, American English is in fact a very complex and nuanced language that people ought to respect just a bit more, particularly with issues this subtle. It should be afforded the same respect as Japanese or Attic Greek. Being raised here does matter in some of these liminal cases. Being intelligent, watching movies, and reading books will not help someone on an issue that is this complex. You need to be a native speaker living here.
(I'm going to preemptively put a copy/paste edit in here from below to clarify)
I'll probably get some flack for this, but frankly, it should be emphasized more. I'm not being a bigot, I am saying the following. Despite the fact that Americans eat cheeseburgers and hate healthcare, American English is in fact a very complex and nuanced language that people ought to respect just a bit more, particularly with issues this subtle. It should be afforded the same respect as Japanese or Attic Greek. Being raised here does matter in some of these liminal cases. Being intelligent, watching movies, and reading books will not help someone on an issue that is this complex. You need to be a native speaker living here.
So I think Vivien was quite justified to point it out.
So is "women", and that does not create connotations of animals or people reduced to what happens to be between their legs.
I suppose we all have our priorities, things that we consider "little" that others find pretty big, or the other way around. What's clear is that since Jens doesn't intend to give offense, using another word would be the smart thing to do.
He was using it as I'd use it. To define a group's gender. It's all-inclusive and accurate to use as a term.
So is "women", and that does not create connotations of animals or people reduced to what happens to be between their legs.
Sure, he could have used "women" or "girls" but, in my opinion, big fucking difference... but that is just my opinion. I tend not to get my feathers all ruffled over such little things.
I suppose we all have our priorities, things that we consider "little" that others find pretty big, or the other way around. What's clear is that since Jens doesn't intend to give offense, using another word would be the smart thing to do.
This message has been locked.
This message last edited by Dan on 06/04/2012 at 10:06:28 AM
This message last edited by Dan on 06/04/2012 at 10:06:28 AM
- Edit 2 by Dan on 06/04/2012 at 10:06:28 AM
- Edit 1 by Dan on 06/04/2012 at 10:06:03 AM
The Hunger Games gets a ... different kind of review.
- 03/04/2012 03:37:39 PM
2438 Views
"Written by a female with femalist themes"
- 03/04/2012 04:38:54 PM
1196 Views
I grant that I haven't read the Hunger Games yet
- 03/04/2012 05:10:38 PM
1150 Views
It's not. That's what shallow idiots say about things where women have power or physical skills *NM*
- 04/04/2012 03:45:22 PM
1018 Views
I can only speak for the film, which was not feminist.
- 03/04/2012 06:01:18 PM
1112 Views
Where do I start?
- 03/04/2012 07:43:18 PM
1112 Views
But that is exactly what feminist means "it could have been a boy just as well"
- 04/04/2012 01:42:43 PM
1112 Views
Makes me almost wish I knew the source material so I could judge what he is saying
- 03/04/2012 10:50:48 PM
1008 Views
Why don't you think the Hunger Games are feminist?
- 03/04/2012 11:17:53 PM
1108 Views
Why would I consider it to be femenist?
- 04/04/2012 01:51:24 AM
1012 Views
I just don't consider feminism as something that has to be radical.
- 04/04/2012 05:42:59 AM
1076 Views
Completely agree with your first paragraph
- 04/04/2012 08:22:35 AM
1073 Views
To you "feminist" is a dirty word? To me, it means acceptable. Differences in definitions I think
- 04/04/2012 01:50:32 PM
993 Views
Unfortunately truly ordinary female characters are so rare that the exceptions stand out
- 04/04/2012 01:49:16 PM
1061 Views
Fair enough
- 04/04/2012 02:33:22 PM
1111 Views
Stop using female as a noun!
- 04/04/2012 03:51:13 PM
1000 Views
It's stuff like that that makes you lose cred
- 04/04/2012 05:26:24 PM
1051 Views
It's fairly derogatory as a noun, though, have to agree with Vivien on that one.
- 04/04/2012 07:30:18 PM
1000 Views
I don't think Jens was really using it that way, though
- 04/04/2012 07:34:28 PM
922 Views
Of course he didn't intend it that way, but that's how it sounds.
- 04/04/2012 08:06:03 PM
1022 Views
I understand that, but it's still such a ridiculous thing to get fussed over
- 04/04/2012 09:20:01 PM
1063 Views
You are rather exaggerating just how "fussed" anyone did get, you do realize.
- 04/04/2012 09:51:22 PM
976 Views
Her tone was not just "informative". It was accusatory
- 04/04/2012 10:17:57 PM
950 Views
Female is perfectly acceptable to use in a medical/clinical setting. *NM*
- 04/04/2012 10:36:57 PM
1180 Views
so if your problem is people using it disparagingly...
- 04/04/2012 10:45:10 PM
921 Views
That's not what I said.
- 04/04/2012 10:51:41 PM
1089 Views
Which flies in the face of it's ordinary usage, which smacks of needless revisionism.
- 06/04/2012 09:42:15 AM
984 Views
Accusatory of what.i think you meant annoyed. So youre annoyed she was annoyed? Let's out this to re *NM*
- 09/04/2012 12:44:17 PM
1051 Views
Are you a native English speaker, Legolas? (Clarified to preempt possible internet tears)
- 06/04/2012 09:29:28 AM
1018 Views
Nope. (edit)
- 06/04/2012 07:23:54 PM
1020 Views
Re: Nope. (edit)
- 07/04/2012 04:51:30 AM
1080 Views
"Female that"? That's even worse.
- 07/04/2012 11:42:00 AM
951 Views
Ok.
- 07/04/2012 03:27:16 PM
1261 Views
Let's try and whittle this down some so as to help you with the quotes.
- 07/04/2012 05:42:32 PM
960 Views
- 07/04/2012 05:42:32 PM
960 Views
However he meant it, it was unpleasant to read. Just use "woman" instead. *NM*
- 05/04/2012 08:13:13 PM
928 Views
Re: It's fairly derogatory as a noun, though, have to agree with Vivien on that one.
- 05/04/2012 02:21:21 AM
1017 Views
English is not French, and it's not German. Particularly the connotations of American English words
- 06/04/2012 09:39:00 AM
1104 Views
The prospect of "losing cred" is not going to stop me from speaking my mind.
- 04/04/2012 10:30:03 PM
972 Views
That's the first time I have ever heard/seen anyone say that.
- 04/04/2012 08:19:02 PM
995 Views
Re: That's the first time I have ever heard/seen anyone say that.
- 04/04/2012 10:48:07 PM
953 Views
wait, so now you're claiming it's a grammatical thing?
*NM*
- 04/04/2012 10:58:31 PM
968 Views
*NM*
- 04/04/2012 10:58:31 PM
968 Views
Re: That's the first time I have ever heard/seen anyone say that.
- 05/04/2012 02:08:26 AM
1029 Views
Re: Stop using female as a noun!
- 05/04/2012 02:18:47 PM
900 Views
If dislike of the use of female as a noun makes me crazy town, I'm not the only crazy in here.
- 05/04/2012 05:59:16 PM
946 Views
Oh, so now we're using 'dislike' instead of 'should'. It's funny how you fell back on that.
- 06/04/2012 10:01:59 AM
993 Views
Fascinating.
- 06/04/2012 09:54:47 PM
994 Views
Re: Fascinating.
- 07/04/2012 03:54:26 AM
998 Views
Just in case (however slim that chance may be) you are genuinely interested in citations/references.
- 07/04/2012 05:34:37 AM
985 Views
What a joke. Do you even know what grammar is?
- 07/04/2012 05:57:40 AM
1045 Views
Oh, come off it. This should be the point where you admit to being wrong.
- 07/04/2012 12:11:07 PM
925 Views
Sorry, no. Read better.
- 07/04/2012 02:23:10 PM
954 Views
Re: If dislike of the use of female as a noun makes me crazy town, I'm not the only crazy in here.
- 09/04/2012 03:09:06 AM
976 Views
Nothing wrong with your use of female. You should ignore those crazy foreigners saying otherwise. *NM*
- 06/04/2012 02:49:41 PM
841 Views
I think I'll start saying males instead of men. If the males here don't mind? *NM*
- 09/04/2012 12:58:54 PM
969 Views
You didn't see thmovie? She is far from passive
- 04/04/2012 01:46:16 PM
1025 Views
Re: You didn't see thmovie? She is far from passive
- 04/04/2012 02:23:33 PM
968 Views
Interesting. I really need to read these books soon, evidently. *NM*
- 03/04/2012 10:52:43 PM
943 Views
And it appears the writer of the article completely missed a central point of the story *spoilers*
- 04/04/2012 05:44:40 AM
1012 Views
The reviewer is kind of full of it, but makes a good point about the character
- 04/04/2012 04:22:30 PM
1051 Views
